One last lap for Startrek!
Non, il n'est pas 6:00 Hre AM ! Et non ce n'est
ni au soleil de minuit en Alaska...Mais Startrek s'habitue peu à peu
à son nouvel environnement initié par des nouvelles serres nouvellement installées tout près ! En espérant que lorsque vous mangerez de belles tomates provenant des serres Demerse, vous aurez une petite pensée pour nous qui devrons accepter cet important changement !!
No, it's not 6:00 AM!
And no it is nor to the midnight sun in Alaska ... But Startrek is getting used to it little by little to its new environment initiated by new greenhouses newly installed nearby! Hoping that when you eat beautiful tomatoes from Demerse greenhouses, you will have a little thought for us who will have to accept this important change in our remaining life !
En direction de St-Alexis-des-Monts, en Mauricie.
Towards St-Alexis-des-Monts, in Mauricie.
J'imagine que lors de crues printanières l'eau doit déferler à toute allure...
Va falloir mettre ça à l'agenda 2020 !
I imagine that during spring floods the water must surge at full speed ...
We'll have to put that on the 2020 agenda!
En aval des chutes à Magnan sur la rivière du Loup.
Un stationnement est aménagé près du pont et des bons sentiers permettent
d'explorer les environs
Downstream from Magnan Falls on the Loup River.
Parking is available near the bridge and good trails allow
explore the surroundings
Plusieurs cascades sont visibles via ce sentier...
Several waterfalls are visible via this trail ...
Cette petite tournée à été agrémentée d'un visite chez un ancien compagnon de travail, qui demeure sur les berges du lac Sacacomi , dont je tais son nom et son adresse pour lui assurer la tranquillité qu'ils voulaient en s'installant à cet endroit .
Merci à toi mon chum et à ton épouse aussi !
TRACÉ DE ROUTE EMPRUNTÉES
This little tour was complemented by a visit to a former workmate, who lives on the shores of Lake Sacacomi, whose name and address I keep silent to ensure the tranquility they wanted by settling there. .
Thank you to you my boyfriend and to your wife too!
BORROWED ROUTE
Aucun commentaire:
Publier un commentaire
Remarque : Seuls les membres de ce blogue sont autorisés à publier des commentaires.